三三啊:

【因為我溺水好幾次卻還是選擇游水 】东京事变是2003年以苹果女王为主唱建立的乐团2012年解散,乐团的词曲大部分都是女王所写的,每首曲子都像是贴着心唱的一样,平易近人不矫情,理智,温暖,加上苹果女王独特的黑猫般的嗓音,这颗因为奔波劳碌而显得疲惫毫无生机宛如石头一般的心重新柔软了起来,


歌:东京事変 作词:椎名林檎 作曲:椎名林檎


所謂的心 據說是每天聽到的東西的所在地 
我維持著一無所知的狀態 就長成大人了效仿太陽灌注在臉頰上的快感 
瞪著前方重新去接受性的瞬間 
光只是拿到手裡觸摸 就向早已明瞭一切的我道再見 

異常的依賴是因為我再也不想失去誰 
雖然我想要當面悄悄地確認答案 
禁止逃避接觸 持續的困惑也在改變當中 

今天我想要忍住不去嘲笑被生下來這件恥辱 
因為我溺水好幾次卻還是選擇游水 

被夜的苦惱煎熬而覺醒 
無拘無束赤裸地感受下去的行程 
在這裡請看穿並重新跟我見面 察覺和你面對面的我 

今天我想要接受污穢不堪的恥辱且戴著它 
因為我幾度墮落卻還是選擇活下來 

就連雲都早已逃離身後的秋之瀨公園 
謳歌著看來對我一無所知的帶刺之冬 
所謂的心 說是每天聽到的東西的所在地 
我維持著一無所知的狀態 就長成大人了


心と云う毎日闻いているものの所在だって

kokoro to iu mainichi kii teirumonono shozai datte

私は全く知らない尽大人になってしまったんだ

watashi ha mattaku shira nai mama otona ninatteshimattanda

頬に注いだ太阳に肖る快感

hoo ni sosoi da taiyou ni shou ru kaikan

前を睨んで性を受け直す瞬间

mae wo niran de sei wo uke naosu shunkan

手に取って触るだけで 解った気になっていた私に然様なら

teni totte furu dakede kaitta kini natteita watashi ni zen youna ra

妙な甘えでもう谁も失いたくない

myouna amae demou daremo ushinai takunai

逢って答えをそっと确かめたいけど

atte kotae wosotto tashika metaikedo

触れ合いに逃避するのは禁止 戸惑いつつも変えているんだ

fure ai ni touhi surunoha kinshi tomadoi tsutsumo kae teirunda

生まれてしまった耻じらいを今日嘲笑わず耐えて居たい

umare teshimatta haji raiwo kyou seserawarawa zu tae te ita i

私は何度溺れたとして泳ぐことを选んだんだって

watashi ha nando obore tatoshite oyogu kotowo eran dandatte

宵の苦悩に苛まれながら覚醒

shou no kunou ni ijima renagara kakusei

縦横无尽に感じ剥がしていく行程

juuoumujin ni kanji haga shiteiku koutei

此処で见抜いて新しく会って 向き合う私に気付いて

koko de minui te atarashi ku atte muki au watashi ni kidui te

汚れてしまった耻じらいを今日受け止めて添いたい

yogore teshimatta haji raiwo kyou uke tome te soi tai

私は何度堕ちたとして生きることを选んだんだって

watashi ha nando ochi tatoshite iki rukotowo eran dandatte

云すらとうに逃げた后の秋ヶ瀬公园は

kumo suratouni nige ta nochino aki se kouen ha

私の全く知らない様な刺々しい冬を呗う

watashi no mattaku shira nai youna toge shii fuyu wo utau

心と云う毎日闻いているものの所在だって

kokoro to iu mainichi kii teirumonono shozai datte

私は全く知らない尽大人になってしまったんだ

watashi ha mattaku shira nai mama otona ninatteshimattanda

评论
热度(2)
  1. 魚曜日三三啊 转载了此音乐

魚曜日

随心的涂鸦和杂物博!
⚠请不要无授权转载⚠

© 魚曜日 / Powered by LOFTER